Коментарі Вимкнено до Їду в поїзді “Ужгород – Одеса”. В мене боковий плацкарт. Поряд – колишній радянський офіцер, вік – трохи за 70. Навпроти – сім’я зі Стрия. Дід – совок-совком – увесь час намагається розповісти, як гарно було при радянській владі. – Стривайте, – вклинююся я в розмову. – От слухаю це все, і в середині щось так закuпає. Ну що ж, давайте по порядку…
Їду в поїзді “Ужгород – Одеса”. В мене боковий плацкарт. Поряд – колишній paдянcький офіцер, вік – трохи за 70….
Коментарі Вимкнено до Росіянка: Ми переїхали в Україну, коли мені було 11 років. Просто в Сочі, де ми жили раніше, жити вже стало складно…Мені все було дивно спочатку. Написи українською. Панчохи там всякі, шкарпетки. ПЕРУКАРНЯ. І я ніяк не могла зрозуміти, чому українською Петрик це гарно, а в перекладі Пєтєнька – кострубато…
Ми переїхали в Україну, коли мені було плюс мінус 11 років (от не повірите, не пам’ятаю точно). Просто в Сочі,…